Ta prizor vključuje skrito kamero in prikazuje žensko z imenom Karen Ueharas, ki prikazuje goloto in razkriva svoje golo telo. Voajerističnemu gledalcu ponuja vpogled v njeno zasebno območje tako, da občasno dvigne krilo - krilo v zgornjem krilu in se spusti - v spodnje krilo.
