W końcu lekcja korepetycji Leondado i Novinhy robi się gorąca z przeleciałą trójką Marceli Borges ze Spartanas

Kiedy Leondado i Novinha pomagają młodej latynoskiej studentce w korepetycjach w ich uniwersyteckim mieście, spotykają się na kłopotliwy dom. Trójkąt nagle staje się zmysłowym trójkątem z Marcelą ze Spartanas.