ناثاليافونتيس، هاوية ترتدي ملابس متقاطعة تُظهر وهي تُرضي شهوة إدواردو ليما على شرفة المبنى

المشهد الأخير يجلب ناثاليافونتس وإدواردو ليما يرتديان زي رجل وأنثى على التوالي قبل الانتقال إلى الشعار على شرفة المبنى. بحركاتها الصفعة والنشوة المزيفة، تكافئ الشيميل ذات المؤخرة الكبيرة إدواردو الجائع للقضيب.