אמא ובנו עם בנו המתבגר ישנים באותו חדר במלון עוסקים ביחסי מין

זו חופשה ראשונה ונפגשים בין אמא ובן בסרט למבוגרים לוהט זה. תחילה האישה המבוגרת עם הבן הצעיר מפילה בטעות את השקיות וחושפת את הגוף העירום של הבן ואז הם הולכים בעצמם מסובכים עירומים ומוכנים ליחסי מין.