Tämä kohtaus ei kuvaa sileää, hiostunutta ja lumoavaa rakkauskohtausta, vaan kaikki on karkeaa tarkoittaen meksikolaisen poliisin saapumista univormussa nuoren teinin kanssa. Tyttö ottaa sitten suihin mieheltä, kun mies viimeistelee hänet kasvokuvalla.
