Questa scena non raffigura una scena d'amore liscia, lucida e glamour, invece, tutto è ruvido nel significato raffigurante un poliziotto messicano che si diverte con una giovane adolescente in uniforme. La ragazza poi prende un pompino dall'uomo mentre l'uomo la finisce con uno schizzo facciale.
