Această scenă extra-obscenă prezintă un bărbat și o femeie care se duc unul pe celălalt prin etapele sărutului, iubirii și apoi se dezlănțuie în dormitor. Atunci camera le înregistrează întâlnirea și fiecare moment pe care îl petrec atingându-se, simțindu-se și explorându-se reciproc.