Capitolo XXX Canale