German point of view XXX rör