The private XXX-buis