Double ended XXX-buis