African republic צינור XXX